-
1 брюки
-
2 брюки навыпуск
-
3 брюки
1. pantaloons2. pantsбрюки «палаццо», очень широкие женские брюки — palazzo pants
3. slacks4. trousers; pants -
4 брюки
-
5 брюки клёш
1) General subject: bell bottoms, bell-bottomed trousers, bell-bottoms, bells2) Engineering: fall trousers3) Clothing: bell-bottomed trousers (также flared trousers, flares), wide trousers (также flared trousers, flares) -
6 брюки
только мн. ч.trousers; pants амер.; breeches (для верховой езды)- брюки навыпускженские спортивные брюки — устар. bloomers
- складка на брюках -
7 брюки
только мн.
trousers; pants амер.; breeches (для верховой езды)* * ** * *только trousers; pants breeches* * *indispensablelongpantsprolongationtrousers -
8 брюки в заплатах
General subject: patched trousers, patched-up trousers -
9 брюки в обтяжку
General subject: eel-skin trousers, drainpipe trousers -
10 брюки с пузырями на коленках
1) General subject: (поношенные или неотглаженные) baggy trousers2) Makarov: bagged trousersУниверсальный русско-английский словарь > брюки с пузырями на коленках
-
11 брюки со складкой на передней половинке
Engineering: no pleat trousers, no-pleat trousersУниверсальный русско-английский словарь > брюки со складкой на передней половинке
-
12 брюки, сидящие мешком
1) General subject: lose flappy trousers2) Makarov: loose flappy trousersУниверсальный русско-английский словарь > брюки, сидящие мешком
-
13 брюки
1) slacks
2) trousers -
14 брюки без защипов
Clothing: flat front trousers -
15 брюки гидрокостюма с высокой обтюрацией
Scuba diving: high waisted trousersУниверсальный русско-английский словарь > брюки гидрокостюма с высокой обтюрацией
-
16 брюки из шерстяной ткани переплетения рогожка
Engineering: hopsack trousersУниверсальный русско-английский словарь > брюки из шерстяной ткани переплетения рогожка
-
17 брюки клеть-трио
Engineering: fall trousers -
18 брюки с защипами
Clothing: pleated front trousers -
19 брюки с отутюженной складкой
Clothing: well-creased trousersУниверсальный русско-английский словарь > брюки с отутюженной складкой
-
20 брюки с чулками
Military: trousers with stockings
См. также в других словарях:
Старые брюки (танец) — Шотландский танец «Старые брюки» (англ. Old or Unwanted Trousers, на гэльск. Seann Triubhas), является одним из четырех старейших традиционных танцев хайланд. Содержание 1 Происхождение танца … Википедия
Невероятные приключения Уоллеса и Громита: Неправильные штаны — Неправильные штаны (Уоллес и Громит) англ. The Wrong Trousers Другие названия WG WT Тип мультфильма Пластилиновая анимация … Википедия
Стиляги — У этого термина существуют и другие значения, см. Стиляги (значения). Стиляги (самоназвание штатники) молодёжная субкультура в СССР, получившая широкое распространение в крупных советских городах с конца 1940 х по начало 1960 х… … Википедия
Эрроминчела — Самоназвание: Erromintxela Страны: Испания, Франция … Википедия
ТРАУЗЕРЫ — ТРАУЗЕРЫ, ТРУЗЕРЫ [англ. trousers брюки] сленг мол. брюки, штаны. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 … Словарь иностранных слов русского языка
ТРУЗЕРЫ — ТРАУЗЕРЫ, ТРУЗЕРЫ [англ. trousers брюки] сленг мол. брюки, штаны. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 … Словарь иностранных слов русского языка
трусы — Переоформление англ. trousers «брюки». Появилось в 20 е годы XX в. Ср. штаны, панталоны, брюки (все мн. ч.) … Этимологический словарь русского языка
шорты — Заим. в 50 е годы XX в. из англ. яз., где shorts < short trousers «короткие брюки» (ср. клеши < брюки клеш и т. д.), англ. short «короткий» того же корня, что куртка … Этимологический словарь русского языка
Ревущие двадцатые в США — У этого термина существуют и другие значения, см. Ревущие двадцатые (значения). Статья или раздел содержит противоречия и не может быть понята однозначно. Следует разрешить эти противоречия, используя более точные авторитетные источники или… … Википедия
ШОРТЫ. — Из англ. яз. в 50 е гг. XX в. АНГЛ. shorts < short trousers «короткие брюки» (ср. клеш < брюки клеш и т. д.), где short «короткий» того же корня, что и куртка … Этимологический словарь Ситникова
трусы — •• [мн. Заимств. из англ. trousers брюки ; см. Ушаков. – Т.] … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
